徐侠昌 带周润发去好莱坞

  2006年,在众多的好莱坞电影中,有一部温暖的电影曾在金球奖和奥斯卡上被多次提名,由著名影星威尔·史密斯主演,影片的中文译名是《当幸福来敲门》,讲述了一个男人为自己的梦想而不懈努力,最终获得幸福的故事。

  这部电影的监制就是徐侠昌,而他自己的人生故事,倒颇像是该片的姊妹篇,片名就叫《当命运来敲门》。

第一幕 我有一个梦想

  场景一:上海郊区。

  时间:2006年。

  徐侠昌在这个村子里徘徊着,思考着。这就是自己的父母曾经生活过的地方。如果他们没有移民到美国,那我也会和他们一样,住在这样的小村子里,做一个渔民?我生长在了美国,是我的运气吗?还是说这一切都是命运的安排?

  (事后他分析,“运气”是个可笑的词,他更喜欢“命运”,因为命运有坏有好,而自己整个的人生都是在面对命运的安排。)

  场景二:美国某小镇。

  时间:二十世纪五十年代初。

  小镇人口不多,华人更少,仅有5个。徐侠昌一家是镇上最贫穷的,他的母亲还依然裹着脚,这一切在别人看来都是那么的不一样,而这种种不一样都深深印在了徐侠昌的心里。他告诉自己,必须学会如何生存。

  在学校里,徐侠昌是班上成绩最好的。他也不放弃学校里的社会交往,积极参加了各类体育活动。为了贴补家用,业余时间他四处打工。

  (在一个以白人为主导的残酷环境中,这些锻炼都为徐侠昌后来进入好莱坞这个更加残酷的环境,并顺利而成功地生存下来打下了良好的基础。)

  场景三:徐侠昌家里。

  时间:二十世纪六十年代。

  虽然身在美国,但徐侠昌父母的英文却不是很好,在家里,他们说上海话。他有一个困扰,就是如何在这样的家庭环境中学好英文。所以休息时,他看很多很多的电影和电视节目。

  因为穷,徐侠昌无法像其他孩子那样有机会去旅行、度假,可是他渴望能看一看全世界。电视成了他认识这个世界的唯一媒介。

  他热爱电影,电影可以让他在两个小时内体会完全不同的人生。他每周看十部电影,像一个无比饥渴的婴儿。突然有一天他对自己说,我有一个梦想,我要让每个人的人生因这两个小时而不同。

  (现在,徐侠昌的工作就是帮助电影制作者把故事讲出来。也许有一天,这个故事就会触动一个贫穷的男孩,男孩因为看了两个小时的电影而开心并对自己说,有一天我长大了,我要去看全世界。)

第二幕 梦想离现实有多远

  场景一:某咨询公司。

  时间:1982年。

  徐侠昌从哈佛毕业,在一家咨询公司工作。那是很多年轻人梦寐以求的——高级写字楼、很高的薪水、西装革履,还有姑娘们的目光。你知道,如果一个人出身贫穷,在他所有的愿望中,金钱就会占有很重要的位置。可是没多久,徐侠昌意识到,梦想越走越远,快乐也随之而去。

  然后他做了一个在别人看来不可思议的决定:辞职。他跑去派拉蒙电影公司,谋到了一个级别很低的工作。从一周工作40小时、高薪,到一周工作80小时、低薪,这种选择是旁人难以理解的。

  (如果你是为了钱而工作,也许会得到钱,但你内心会不快乐,而如果你是为了快乐而工作,你会不遗余力,最终你得到了快乐,可能同时也得到了钱。)

  场景二:派拉蒙电影公司。

  时间:1982年。

  徐侠昌在派拉蒙面试。很多人去好莱坞求职,是从收发室、助理、司机等等做起,而徐侠昌有自己的计划。

  “你毕业于哈佛,为什么放弃高薪来到这里,做一个低级别的工作?”面试的经理问。

  “因为我不一样。你雇了我,那么当你去午餐时,遇到其他部门的经理,你可以跟他们说,‘看,我雇了个哈佛的MBA。’。”徐侠昌回答。

  美国人很看重名校,雇个哈佛MBA为你工作是件很自豪的事情,尤其是哈佛MBA都去华尔街,很少有人去好莱坞。

  徐侠昌在派拉蒙一待就是五年。第一年,他做的是最基本的工作。第二年,他被升职为导演。第三年,他是副总经理。第四年,他是资深副总经理。

  (你知道,当我选择去哈佛的时候,我想,我是中国人,我怎么才能显得特别?如果我足够聪明,我得到了哈佛MBA的学位,之后我再去好莱坞的时候,我就是不同的。)

  场景三:哥伦比亚(索尼)电影公司。

  时间:1987年。

  索尼公司收购了哥伦比亚(三星),领导机构需要重组。他们给徐侠昌提供了更高的薪水和更高的职位,于是,徐侠昌来到了哥伦比亚(索尼)。在这里,他工作了七个年头。也正是在这里,诞生了尽人皆知的好莱坞大片《霹雳娇娃》。

  有一天,公司会议上,同事问徐侠昌:“我们应该做什么样的电影?”他回答:“在我小的时候,我最喜欢的电视剧是《查理的天使》。”于是哥伦比亚买到了版权,制作了电影《霹雳娇娃》,这部电影成为当年哥伦比亚最成功的电影之一。

  (生活中的每一件事都对事业和人生有很大的帮助,这就是徐侠昌所说的“命运”吗?当命运来敲门,你要知道什么时候等待,什么时候打开。)

成为一个造梦者

  《全球通》:前段时间美国弗吉尼亚校园枪击案,凶手是韩国人。很多亚裔孩子在美国那样的社会里多少都会有些失落、迷茫甚至压抑,你是怎么看待这个问题的?你的家庭条件也不是很好,在你年轻的时候,你的心理状态是怎样的?

  徐侠昌:如果你是一个亚裔移民家庭的孩子,父母总会给你施加很多压力,外表看来,你要让别人、邻居看到你是一个完美的小孩,可是内心深处,你只是个普通的孩子,很多事情你只有学着自己咽下去,但终有一天所有这些都要爆发出来。我觉得那个韩国男孩最危险的就是他没有找到释放自己内心压抑的渠道。我小的时候,生活是艰难的,我的父母也希望我是完美的,我的解决办法是通过看电影来释放自己。

  《全球通》:你觉得自己是成功的吗?

  徐侠昌:我不觉得我是成功的,我觉得我是一个有激情的、幸福的人。所谓的成功,那些东西只是更容易让别人看到你的生活,去评价你。对我来说,每天我都学到一些新东西,每天我都努力工作,我要证明我自己。

  《全球通》:你想证明什么呢?

  徐侠昌:每一天我都想证明我的价值。我觉得我的命运、我的工作就是去帮助别人实现他们的梦想,帮助中国人把自己的故事讲给全世界听,改变别人对中国人的看法。

  《全球通》:为什么想到要把周润发带到好莱坞?

  徐侠昌:你知道,我成长的小镇上只有5个中国人,而美丑的标准又是白人的标准,所以我一直觉得自己很丑。直到有一天我看了周润发主演的电影《英雄本色》,才发现原来中国人也可以看起来很英俊、很性感、很有力量。后来我想,我要把周润发带到好莱坞。其实我也有小小的私心,我想向世人展示像我一样的中国人也是可以非常帅和酷的。

  《全球通》:作为资深好莱坞电影制作者,同时又是华裔,你认为华裔明星在好莱坞发展最大的困难是什么?

  徐侠昌:不管你是黄皮肤、黑皮肤还是白皮肤,对于一个演员来说,最重要的是镜头是不是喜欢你,观众是不是喜欢你,然后就是你的魅力能不能通过自己的努力最大限度地表现出来。

  《全球通》:这些年,一些中国电影在试图冲击好莱坞、冲击奥斯卡,但都没有得到成功,比如张艺谋的电影。我感觉导演们总是找不到真正的切入点,你觉得这是什么原因呢?

  徐侠昌:制作电影就像一次旅行,你不能急于到达终点站,要学会享受旅行的过程。如果太注重票房,太注重得奖,你的关注点就会产生偏差。电影主要是要讲故事的。你谈到张艺谋,这些年他的很多电影看起来似乎在特别努力地获得高票房,或者获奖,而恰恰相反的是,他最好的电影都是之前那些,讲的是感人的故事,而不是把力气花在服装、道具上。

  《全球通》:自己创立一个公司做电影,从一个想法到最后实现,这花了多久?

  徐侠昌:整个想法最早的时候是我的合作伙伴Peter 邵的想法,我们认识12年了。10个月前,他来找我,跟我提了这个想法,那时我发现,命运早就安排好了我遇见他,与他合作。

  《全球通》:你曾说,中国将成为好莱坞最后的边界,为什么?

  徐侠昌:因为中国是一个高速发展的市场,有巨大的、成长很快的中产阶层。


撰文:Athena

摄影:张超

来源:《全球通》杂志


  徐侠昌

  毕业于哈佛大学,获工商管理专业硕士学位。拥有20年好莱坞制片人、执行制片及国际大片厂领导者的工作经历,2005年开始独立经营TEDDY ZEE制作公司。



上一篇: 
下一篇: 

相关要闻推荐